mebb.de
Iran-Krise

Nach der UN Sanktionsresolution vom 23. Dezember will die IAEA überprüfen, welches der zahlreichen technischen Hilfsprogramme für den Iran eventuell gegen die Bestimmungen der Sanktionen verstoßen könnten und deshalb ausgesetzt werden sollten.

Dem Iran ist bereits vor der Resolution auf US Druck hin erst jüngst technische Hilfe verwehrt worden.

Derartige technische Hilfen sind nichts Ungewöhnliches. Die IAEA wurde gegründet, um die zivile Nutzung der Atomenergie zu fördern und zu unterstützen und jeder Unterzeichner des Atomwaffensperrvertrages hat eine Anspruch auf Teilnahme an den entsprechenden Programmen.

In der Resolution vom 23. Dezember wurde jede technische Hilfe der IAEA für den Iran, die sich auf Anreicherung, Brennstoffverarbeitung oder Schwerwassertechnologie bezieht, ausdrücklich verboten.

[I]n a Dec. 27 letter to board members, IAEA chief Mohamed ElBaradei said the Council had “decided to restrict the scope” of nuclear technical aid to Iran and the board would need to “consider the relevant obligations” for the agency.

Pending the IAEA Secretariat’s evaluation, ElBaradei said he would ensure that existing technical aid would be “limited to activities authorised” by the Security Council. (Reuters)

Der Iran hat bislang in rund 20 Bereichen technische Hilfe der IAEA enthalten. Die überwiegende Zahl fällt aber in Bereiche wie Radiopharmazeutik, Management von radioaktivem Müll und Sicherheitsbestimmungen.

But at least one project dating to 2001, on the “feasibility of upgrading a research reactor”, could well be killed off by the sanctions resolution, one senior IAEA diplomat said.

A European Union diplomat said up to 11 of the projects could be in jeopardy as they could be associated with fuel production targeted by the Security Council, “but we will see what the agency (secretariat) has to say”.

Möglich ist, dass der Gouverneursrat der IAEA noch in diesem Januar zu einer Sondersitzung zusammen kommt, um Entscheidungen zu treffen.

Diplomats said the IAEA’s 35-nation board of governors could convene a special session, as early as the second half of January, but a decision would await the outcome of the review by experts in the U.N. nuclear watchdog’s secretariat.

Die Schwellenländer, die ebenfalls ein Interesse an der zivilen Nutzung von Atomenergie besitzen, dürften an dm Vorhaben wenig Gefallen finden. Sie fürchten, das die Industrieländer die Regeln jeweils nach ihren politischen Interessen auslegen.