mebb.de
Iran-Krise

Meine Überschrift “Wir haben eine neue Resolution” war ein wenig voreilig.

Gemeinhin sind Resolutionen im Weltsicherheitsrat beschlossene Sache, wenn sich die P5 auf eine Formulierung verständigt haben. In Fall war das in der Vergangenheit nicht anders, aber es gibt halt immer ein „Erstes Mal”.

South Africa pushed on Monday for a 90-day freeze of Iran’s uranium enrichment in exchange for a simultaneous suspension of UN sanctions that the Security Council is looking to toughen.

The 90-day, simultaneous suspension was contained in a series of South African amendments, a copy of which was obtained by AFP, to a draft resolution agreed by six major powers last week and toughening UN sanctions slapped on Iran in December for its nuclear defiance.

“The 90-day period of grace provided to Iran would allow for a de-escalation of tensions and create an opportunity for Iran and the other parties involved to resume negotiations toward a long-term solution,” the South African text said. (AFP)

Diese 90-Tage-Pause entspricht der Initiative von IAEA Generaldirektor Mohammed ElBaradei eines Time Outs, wobei sein Vorschlag keine zeitliche Frist enthielt.

Die südafrikanischen Änderungswünsche gehen aber noch ein Stück weiter.

But the South African amendments would gut much of the text, by deleting the weapons ban and many financial sanctions, according to Western diplomats.

They would also drop several names of companies and persons subjected to assets freezes or travel restrictions, including Bank Sepah, key officers of the Iranian Revolutionary Guards Corps and its entities.

Südafrika gehört zu den Staaten, die mit Unbehangen die Dominanz der Großmächte in der Atompolitik verfolgen und darum bemüht sind, ein Netzwerk von politischen wie wirtschaftlichen Beziehungen zu knüpfen, das ihnen ein Maß an Unabhängigkeit gegenüber dem westlichen Industriestaaten ermöglicht.

Zudem besaß Südafrika selbst einmal zu Zeiten der Apartheid ein Atomprogramm, das es freiwillig aufgegeben hat, und hat mit dem Iran auf diesem Sektor auch kooperiert.

Viel Chancen dürften die südafrikanischen Ergänzungen nicht haben.

“I don’t think that these amendments are consistent with the approach the Security Council is following,” said French Ambassador Jean-Marc de La Sabliere.

Die P5 + Deutschland werden sich ihren mühsam gebastelten Kompromiss nicht von ein paar Außenseitern wieder zerpflücken lassen.