mebb.de
Iran-Krise

Die Ergänzungs- resp Änderungsvorschläge, die Südafrika zum Entwurf einer neuen Sanktionsresolution eingebracht haben, bedürfen unter den 15 Mitgliedern des Sicherheitsrats noch einiger Diskussionen.

Sponsors of a UN Security Council draft resolution to tighten sanctions on Iran agreed to meet Thursday to consider amendments after Tehran warned world powers it will defend its right to nuclear power.

It was unclear when the draft would be put to a vote. (AFP)

Inzwischen stellt sich heraus, dass Südafrika nicht nur ein 90-Tage-Time-Out in die Resolution schreiben und das Verbot des Exports von Waffen streichen will, sondern noch weitergehende Vorstellungen hat.

[Südafrikas Botschafter Dumisani] Kumalo said the draft must respect Iran’s “right to the peaceful use of nuclear (energy)” and assert the leading role of the International Atomic Energy Agency, the UN nuclear monitoring agency, in determining the nature of the Iranian atomic program.

Letzteres ist ein Vorschlag, der in Teheran für viel Freude sorgt, aber bei den USA und den Europäern auf Widerstand stößt.

Zudem haben Qatar und Indonesien noch den Vorschlag eingebracht, in die Resolution eine Forderung nach einem Mittleren Osten ohne Massenvernichtungswaffen und Langstreckenraketen aufzunehmen.

Qatar and Indonesia have both proposed including in the draft a paragraph recalling the goal of a “Middle East free from weapons of mass destruction and all missiles for their delivery.”

Da Israel auch dem Mittleren Osten zugerechnet wird, hat auch dieser Vorstoss (zumindest in dieser Form) bei den USA keine Chance.

Franreichs Botschafter Jean-Marc de La Sabliere, der Co-Sponsor des Resolutionsentwurfes ist, gab sich im Anschluss an die Sitzung in der vergangenen Nacht, diplomatisch.

France’s UN Ambassador Jean-Marc de La Sabliere said after closed-door Council consultations that the draft had “strong support” among members.

But he added that the co-sponsors were willing to incorporate some of the amendments as they “could give clarity to the text and improve (it).”

Klar ist, dass das 90-Tage-Time-Out nicht in der Resolution stehen wird.