mebb.de
Iran-Krise

Nachdem John R. Bolton seinen Posten als US Botschafter bei der UN verloren hat, hat er ein wenig mehr Zeit. Er nutzt sie, um gegen das Abkommen zwischen den USA und Nord-Korea zu Felde zu ziehen, unermüdlich vor der „iranischen Gefahr“ zu warnen – und natürlich um ein Buch zu schreiben.

Glenn Kessler hat schon einmal einen Brief in das Manuskript, das im kommenden Monat veröffentlich werden soll, geworfen und weiß heute in der WP zu berichten

On the eve of the 2004 presidential elections, then-Secretary of State Colin L. Powell secretly attempted to shift U.S. policy on Iran by telling key allies he wanted to offer “carrots” to the Islamic Republic to halt its nuclear ambitions, former U.N. ambassador John R. Bolton writes in his soon-to-be-published memoir.

Gemeint sind die Verhandlungen, die Frankreich, Großbritannien und Deutschland (E3) ohne viel Erfolg mit dem Iran führten. Ihrem Vorschlag haperte es vor allem an Angeboten wie Sicherheitsgarantien, die nur die USA liefern konnten. Die drei drängten deshalb Washington, eine Geste des Entgegenkommens zu zeigen.

Für Bolton war das zwar nicht unbedingt Landesverrat, aber nahezu eine Katastrophe.

[Bolton] believed that Tehran used the talks only to build up its nuclear capability. The administration was also openly skeptical, so he says he was shocked to learn that Powell, at a Sept. 22, 2004, dinner with “Group of Eight” foreign ministers, agreed that Iran should be given a package of “carrots.”

Bolton says he got a vague response from Powell when he asked about it, but he soon saw a European reporting cable on the meal and a Canadian letter that confirmed Powell’s proposal. In what Bolton described as the most difficult three weeks of his tenure in the administration, he says he used every possible bureaucratic and diplomatic maneuver to kill Powell’s plan.

“Powell had violated our long-standing Iran policy, colluded with the EU-3 against it and come out nearly endorsing [Sen. John F.] Kerry’s position only weeks before our election,” Bolton writes. “Along with others, I had foiled Powell’s legacy gambit. I knew it, and he knew I knew it.”

Das ähnelt ja fast iranischen Verhältnissen, wenn ein Untergebener (Botschafter) die nicht unwesentlichen Pläne seines Chefs (Außenminister) hintertreiben und zu Fall bringen kann.

Boltons Triumph war allerdings nur von kurzer Dauer.

But then to Bolton’s shock, Rice adopted the same approach when she became secretary. He says he began thinking of leaving the administration when Rice gave him the news over dinner in 2006. A depressed Bolton pointedly ordered carrot soup with the meal.

Hoffentlich hatte die Suppe mehr Karotten als die, die Rice dem Iran zu offerieren bereit war. Das Angebot bestand aus nicht viel mehr als dem Versprechen, die Blockade der Lieferung von Ersatzteilen für iranische Flugzeuge zu lockern.